Can I email a Bill to a supplier to show what I am paying as a remittance does not show enough information?

I want to send a Bill to a subcontractor so that it shows the detail and he CIS Tax that has been deducted. The remittance does not show enough information. I am paying 100 subcontractors weekly. This is in addition to the monthly PDS statement.