Have you tried exporting to .txt?
Excel may be able to import the .txt file information but formatting will be required to clean things up.
Can you also print the reports to 1 page wide, which is an option in the PC version?
One would think that Intuit would streamline the QB file format so it's Compatible between the PC vs Mac version by now but it has Not!
