Hi,
By merging the two Vendors you can solve the issue, Edit the misspelled vendor and type the correct vendor name that with you want to merge and Save a message will popup asking you to confirm, confirm Yes.
Comment back for more details.
