No, you don't have to deal with CA when employing someone one who is residing in WA for college.  While her permanent address may be CA, since she is not working for you there, then it doesn't matter.

Basically, an employee's mailing address is not related to how they are taxed for payroll.