Thanks for joining this conversation. Allow me to chime in for a moment and share some additional information about receiving a deposit in QuickBooks Online (QBO).
Yes, you're right! Selecting an invoice on the Receive Payment page will automatically populate the amount on the Amount Received box. To correct this, you need to manually edit the payment of that invoice to the total amount of the deposits.ts.
Just in case, you can also check out this article for future reference: How to Record Bank Deposits in QuickBooks Online.
That should do it! Let me know how it goes in the comment section below. I'd be glad to answer if you have any follow-up questions or concerns. Have a great rest of the day.