I am having the same similar issue. When I create an estimate, my sales taxes are not automatically calc. I receive the following message: You’re not set up to collect sales tax for this sale. If you need to collect tax, go to your sales tax settings and add/update the appropriate tax agency.

Has anyone run across this issue? If so, is there a fix to resolve the issue?