Good day, Roumi01.
For now, we're unable to customise a remittance advice template.
This is a good idea though. I will provide this to my management team so they can forward it to our software engineers. They will review this feature and might be included in the future updates.
Reach out to us if you have further questions. Have a nice day!