Thanks for following up. Have you entered the JK pay categories into the pay runs and lodged STP?
E.g. both the start fortnight and any applicable top up categories?
For full details on how to enter the payment see here
If this is all correct and you are still not seeing the employee in the ATP portal please contact the Support Team so we can look into this further for you.