Veuillez noter que la réponse originale est rédigée en anglais et a été traduite en français à l'aide de Google Translate.
Le message Champ requis indique qu'un champ obligatoire a été laissé vide, @schinckmichel.
Tout d'abord, je vous recommande de vérifier la feuille de temps pour vous assurer que tous les champs requis sont correctement remplis, y compris le nom de l'employé, la date, les éléments de service, les heures travaillées et le statut de facturation.
De plus, veuillez vérifier que la configuration de l'employé est correcte et qu'il est marqué comme actif. Voici comment procéder :
- Accédez à Paie et sélectionnez Employés.
- Sélectionnez l'employé concerné et cliquez sur Détails de l'emploi.
- Confirmez que le statut de l'employé est défini sur Actif et que tous les autres détails sont corrects.
- Ensuite, cliquez sur Enregistrer.
Si le problème persiste, nous pouvons effacer votre cache et les cookies spécifiques à Intuit pour supprimer toute donnée excessive de la page web qui pourrait causer le problème. En alternative, envisagez d'utiliser un autre navigateur pris en charge.
J'ai également inclus un lien qui vous guidera sur la façon d'ajouter une feuille de temps existante à un projet pour suivre votre rentabilité : Ajouter des feuilles de temps existantes à un projet dans QBO.
Nous sommes toujours là pour vous aider si vous avez d'autres préoccupations concernant les feuilles de temps hebdomadaires.
_________________________
Please note that the original answer is written in English and the answer is translated into French using Google Translate.
The Required field message indicates that a mandatory field has been left blank, @schinckmichel.
First, I recommend reviewing the timesheet to ensure all required fields are correctly filled out, including the employee's name, date, service items, hours worked, and billable status.
Also, please check that the employee's setup is correct and marked as active. Here’s how:
- Navigate to Payroll and select Employees.
- Select the specific employee and click on Employment Details.
- Confirm that the employee status is set to Active and that all other details are correct.
- Then, click Save.

If the issue persists, we can clear your cache and Intuit-specific cookies to remove any excess webpage data that's causing the problem. Alternatively, consider using a different supported browser.
I've also attached a link that will guide you on how to add an existing timesheet to a project for tracking your profitability: Add existing timesheets to a project in QBO.
We're always here to help if you have further concerns about weekly timesheets.