Welcome to QuickBooks Community!
Here's everything you need to know about inventory management in QuickBooks.
I hope this helps.
Afaik, there is no U/M feature in QB Online. Consider using an inventory managment app and integrate it with your QBO. You may start exploring from these options
Hope it helps.