Hello martyhandyman,
Welcome to the Community - thank you for your question!
You can record these transactions manually if they are not showing within your bank feed by going to Transactions > Add transaction. Within the Self Employed product, you are not able to link these payments to the invoices, you can mark the invoices as paid within the Invoices tab but this will not post to your business income.
Thanks,
Talia