Sending emails through QuickBooks will automatically use the QuickBooks domain, changing it is unavailable. You can pull up your Audit Log report to see the list of statements sent to your customers.
But you can change the email address of your customer's forms.
I'm including an article here for ideas in managing your customers transactions.
Keep me posted in the comments if you have any other questions.