Currently, the Register your email option in the Receipts tab is only available for US region users. For UK region users, you'll need to upload the files manually.
This is still an ongoing innovation for QuickBooks Online UK. We'll let our Product Development Team know about this.
Please let us know if you have additional queries about this. Have a great day!