Hi @Joss at Zoomadog
Two options:
(1) Enter a Bill Payment (against an unpaid Bill from the same Supplier) but then untick the box against the Bill. Enter the actual (over)payment amount on the Bill Payment - this will go against the supplier account as a credit.
(2) Enter a Cheque to the Supplier with Category set as Accounts Payable with NoVAT code. This will enter a credit against the Supplier ledger that can be used at a later date (it will show as a credit in Pay Bills).
Hope this helps.