Hi there, @Anonymous.
Welcome to the Community. I’m here to lend a hand in sorting out why you’re still receiving an email notification even after updating your billing information.
First, log in to the Account Maintenance page in your QuickBooks Desktop to the make sure that the card information was successfully updated.
Here’s how:
1. Click Employees at the top menu bar.
2. Choose My Payroll Service.
3. Select Account/Billing Info.
4. Log in with your Intuit Account.
5. Go to the Annual Billing Details section.

For more information, check out this article: https://community.intuit.com/articles/1763295.
Once you’ve verified that all information is up to date, please contact our Payroll Support Team for further assistance. They’ll need to gather personal data to pull up billing, which we are unable to do in this public forum.
You can reach them by following the steps below:
1. Go to this link https://payroll.intuit.com/support/contact/.
2. Select your Payroll Subscription.
3. Choose Payroll.
4. Click View Contact Info.
Go ahead and give them a call. Let me know how it goes by leaving a comment below. I’m always here for all of your QuickBooks needs. Have a great day ahead!