In QuickBooks Online, your downloaded transactions are based on the information provided by your bank and the system can't control how they're shared. You can delete the duplicate entry from the list of the categorized transaction by excluding it. I'll show you how.
Go to Transactions.
Under Categorized, find the transaction in question.