How do we get the old "Banking" screen back- the one where you can see multiple account statuses?

Hi there, @nonethanks.

The option to get the previous set up of the Banking page is unavailable. QuickBooks redesigned the program so that customers can work smoothly and focus on the main functions.

You may consider checking out QuickBooks Blog post about the updates: What’s new in QuickBooks Online: June 2020.

I've added this tutorial PDF file to know more about how to handle banking transactions in QuickBooks: Banking in QuickBooks Online.

You can always tag me in the comment section below if you need further assistance or questions. I'd be happy to answer them. Take care.