The information QuickBooks receives depends on what the Square allows. After you connect the app, QuickBooks automatically downloads your Square transactions. It'll download new transactions once a day at the end of the day.
To further check why your transactions from Square aren't downloading, I'd recommend reaching out to Square Support. They have the necessary tools to investigate your issue.
For additional reference, you can check the following articles below.