Hi there, @jelpern2.
Welcome to the Community. To clarify, QuickBooks Self-Employed bundled subscription will waive the federal filing fees, plus one free state.
To make this work, ensure you used the same username and password as you log in to both your QuickBooks Self-Employed and TurboTax Self-Employed accounts. Please note that changing the login credentials of one account to match the other won't work.
At this point, I'd suggest you work on with our QuickBooks Self-Employed Support through chat. They have the right tool to pull up your account securely and help you send your data to TurboTax.
For more information and to help you prepare for your annual tax, refer to these links:
Let me know if you have additional questions. We're always here to guide you. Stay safe.