You came to the right place. I'm happy to answer your question.
When you receive the payment and it exceeds the invoice, the invoice will show the original amount. The negative amount will show on the payment, not on the invoice. The exceeded amount creates a credit for your customer.