Hello there, norah108-yahoo-c.
In QuickBooks Self-Employed, you can connect your Etsy account just like any other bank or credit card account. To guide you further, please follow these steps:
- Go to the Gear icon.
- Select Bank accounts under Transactions.
- Click + Connect another account.
- In the search box, enter the name or URL of your bank.
- Enter the sign-in info you use for your bank's website.
- Then, hit Connect securely.

Once done, QuickBooks automatically categorize transactions. Your Etsy payments orders are considered your Business Income. Then, the deposits made into a bank account from your payment account are considered as a transfer.
For additional references, check these articles:
I'll be around if you need anything else. Just comment below if you need more information about the integration of Etsy or anything related to QuickBooks. Take care and have a good one!