Thank you for posting in the QuickBooks Community forum, lawleyproperties.
QuickBooks Online connects to hundreds of different applications. You can visit our App Center to browse for any third-party apps that lets you send an automated text message to customers.
I'd also suggest keeping an eye out on this post from time to time. Other users who have tried such apps might join the thread and share what they're using.