Log in. Then select Cancel a Tax Payment from the menu. And follow the instructions.
If the payment is scheduled to occur in less than two business days, you can't cancel it through EFTPS tax payment service. What you'll need to do is schedule another payment for the difference in the amount owed.