Yes, your client can easily change the access rights of their employees, 9130 3486 4601 6776.
Currently, the Dashboard details can only be seen by users with the following access rights:
Your client's employees must only have the following access rights so they can't see the Dashboard information:
Here are the links that you can use for reference:
Let us know how this goes so we can further assist you in managing your client's users.