Hey Steve Ellard,
Thanks for your post and welcome to the community.
You will need to set the employee up as a new employee and enter their current year to date figures. The system will allow you to use the same name and NI number as the inactive employee
Please let me know if you have further questions,