Hello @ak-sans-frontier ,
Yes, you can remove the company name and other information from your custom form.
Gear Icon > Settings > Custom Forms > Choose form > Content tab > Edit Pencil in top right of top section > Header > Business name > uncheck the box. You can also expand Address and Website and check or uncheck any boxes there as well.
Hope that helps. :)