We haven't received any reports regarding the card reader unable to connect to your device, 98010.
Before we do any troubleshooting steps, I'd recommend doing the following:
These will keep the applications and devices compatible to each other.
After that, pair the card reader with your GoPayment app again:
You can go back to New Payment to take a payment.
Give this a shot and let me know how this goes.