But if the money was never deposited to the bank, as he says, this will not work.  I think the correct answer is to find out how the loan was disbursed and where the funds went.  Usual situation is Owner's Draw with loan proceeds going directly to owner.  But that has to be determined before anything can be put on the books.