I havent seen anything on this and it sometimes helps if the feature isnt active on the invoice but the service is active.
The option will no longer be available on the invoice or in the create invoice screen.
Plain text will Not have the option to pay invoice
Online Invoice Will have the option to pay invoice
Hope this helps!!!!