The workaround we can to for now is to manually remove the billable check-mark under the Billable column for your expenses. Or, you can create an invoice for those billable transactions, then just manually change the rates to zero (0).
To remove the billable mark for your expenses:
To create an invoice with zero rates:
Let me know if you have any other questions. I'm a few clicks away to help. Have a good day!