In the old data file go to Lists>Templates>Highlight the template they want to use in the new file>Click the Template Icon at the bottom left of the window>Export and follow the steps.  Make sure you know where you save the file.

In the new company data file go to Lists>Templates>Highlight the Template Icon>Import and follow the steps.

Edit the template to make sure it shows the new company name and GST number.