Hello there, @SR2.
Currently, the refund feature isn't available in QuickBooks Self-Employed.
But I've got a workaround that you may consider. You can exclude the expense transaction that you recorded in your book. Let me guide you how.
If you access your QuickBooks account through a web browser, here's how:
But if you access your QuickBooks account through the mobile app, you can just tap the transaction and toggle Exclude on.
I've got you an article for your reference: Exclude or Delete Transactions.
Also, I want to let you know that we're taking note of your feedback and suggestions to improve the experience we're providing.
On the other hand, if you meant for receipt forwarding feature, here's how QuickBooks Self Employed handles it:
For more detailed information, you can check out this article: Receipt Forwarding Feature.
That's it! Please let us know if you have any other questions with QuickBooks Self Employed. We're always here to help.