Thanks for reaching out. I'd be happy to help get you back on track. I think I need a bit more information in order to accurately answer your question.
What do you mean by the "received payment" drop-down menu? Are you referring to the payment method drop-down, or the account drop-down?
With a few more details I'll help you sort this out.
Awesome. Thanks for sending that photo. I know what you're trying to do now.
Once a payment method is added, you're unable to remove it. I know how convenient it would be to have the option to remove some of the ones you no longer need, so I'd be happy to pass this feedback along to our software engineers for review.
You can submit feedback as well by clicking the Gear icon > Feedback. I hope this helps clear things up for you.