Can I ask how you got this to work? We are having the same problems. I can't connect to the coop business banking as it is asking for a password (which co-op doesn't use as it uses a security token code). I can't connect at all which is really frustrating as I now can't even upload manually as the account is disconnected.
