Hi Gary, thanks for joining the Community - QuickBooks Online doesn't integrate with email providers, instead, the email would need to be entered in the customer settings (you can enter multiple emails in the email field by separating with a comma) for this to auto-fill after selecting the customer when creating a transaction.
