Why not use AppFolio? It's designed exactly for this and much else that a property manager needs to do.
