We have the same problem. We want to show the exact amount due from previous invoice on the line above "Total balance due". Some clients end up overpaying because it is confusing. Only thing we came up with to do is send a statement along with the current invoice but that's extra work.
