As others stated, this is a terrible annoyance and bills show up as automatically checked whenever I look up historical transactions that weren't previously checked. I am constantly monitoring my Unbilled Costs By Job report to clean up these checkboxes and keep our database as small as possible. This should be moved to the top of the "Bug" list. Definitely not an enhancement. Entered as Feedback.
