Étudiant résident canadien qui a fait un stage rémunéré de 4 mois aux États-Unis. Il a reçu un feuillet W-2. Est-il obligé de remplir une déclaration aux États-Unis ?

[ginettegiroux]

C'est le cas d'un étudiant canadien qui a fait un stage rémunéré de 4 mois aux États-Unis.  Il est résident canadien.  Il a reçu un feuillet W-2.  J’ai rempli  la feuille « Revenu étranger » en tenant compte du taux de conversion pour le salaire ainsi que l’impôt payé.  Le tout s’inscrit à la ligne 104 et il récupère au complet l’impôt payé via le  crédit d’impôt à l’étranger.  Il doit payer un solde au fédéral et encore plus au provincial.

Or, il semblerait qu’en remplissant une déclaration d’impôt aux États-Unis (je sais, on a dépassé le 15 avril), il recevrait un remboursement.  Est-ce possible ? 

Est-il obligé de remplir une déclaration aux États-Unis ?

Il me semble qu’en tant que résident canadien, il doit s’imposer sur ses revenus internationaux.

Merci à l’avance

[Myckaël]

Bonjour,

S'il rempli une déclaration aux USA et qu'ils se fait rembourser l'impôt retenu à la source il n'aura plus droit au crédit d'impôt étranger au Canada, alors qu'il fasse une déclaration ou non aux États-Unis dans cette situation ne va probablement pas changer grands choses surtout si les revenus sont peu élevés et oui les résidents canadiens sont imposés sur leurs revenus mondiaux. Bref, s'il se fait rembourser de l'impôt payé aux USA, il va en payer plus au Canada.

Bonne journée,

[ginettegiroux]

Merci, Mickaël, pour la réponse.  Je suis d’accord avec votre point de vue.

Néanmoins, un doute persiste, car un autre étudiant dans une situation similaire a préparé 2 déclarations d’impôt (Canada et É.-U.) et reçoit, au total, des remboursements intéressants alors que mon client doit payer quelques milliers de dollars.

Alors, y a-t-il quelque chose de particulier à faire ?

Merci

[Mario B]

S'il paie plus de 20% d'impot aux USA ça expliquerait peut être la difference

[ginettegiroux]

Merci.  C'est un détail intéressant.

[Myckaël]

Cela peut dépendre de plusieurs facteurs, dont si ce contribuable avait des crédits inutilisés ou simplement un revenu trop bas pour payer de l'impôt.

[ginettegiroux]

Fort possible.  Il n'y a pas une situation pareille.  Après discussion avec le client, il accepte finalement mes calculs.  Merci pour vos commentaires.