Ma nièce été en arrêt de travail par maladie et l,assurance salaire a refusé de payer le syndicat a amené ca en cour et elle a gagne

Généralement les 6 premiers mois en assurance salaire est considéré comme un revenu imposable, si dans le cas de votre nièce c'était des prestations après le délais du court terme donc 6 mois, le revenu devient non imposable, donc vous n'avez pas a l'inclure dans son revenu.  

C'est donc important de savoir quelle période la somme versé couvre. Le syndycat devrait être capable de répondre a cette question.

Aussi pour l'assurance salaire courte durée, les primes payées pour cette assurance sont déductible du revenu d'assurance salaire. 

Dans certains milieux, l'assurance-salaire est payée en tout ou en partie par l'employeur. Dans ce cas, elle est imposable et la compagnie d'assurances doit émettre un T4A.

Lorsque l'assurance-salaire est entièrement payée par le salarié, elle est totalement non imposable.