annuler
Affichage des résultats de 
Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 
Annonces
Created with Sketch. Approfondissez vos connaissances de ProFile. Assistez à nos webinaires en direct et consultez nos vidéos de formation.
robert288
Niveau 1

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

 
RÉSOLU
Réponse approuvée June 03, 2020

Solutions approuvées
Mario B
ProFile Team

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Oui effectivement, ça devrait être corrigé dans la prochaine mise à jour prévue la semaine prochaine.

Désolé de l'inconvénient.

Voir le post d'origine

7 RÉPONSES 7
Mario B
ProFile Team

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Oui effectivement, ça devrait être corrigé dans la prochaine mise à jour prévue la semaine prochaine.

Désolé de l'inconvénient.

Cham123456
Niveau 6

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

J'aimerais qu'Intuit soit davantage respectueux de sa clientèle francophone. Ce n'est pâs la première fois que je m'exprime à ce sujet.
DM-MCB
Niveau 1

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Il semblerait que 3 ans plus tard, ça soit toujours difficile d'intégrer le français sur leur applications..

Mario B
ProFile Team

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Bonjour, si vous avez des exemples précis, il me fera plaisir de demander aux développeur de faire les corrections. Merci de nous aider à améliorer le produit.

DM-MCB
Niveau 1

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Oui bien sûr! Voici un exemple : Il n'est pas possible d'utiliser Profile Link en français. On m'a bien parlé des modèles qu'on peut modifier, mais ça ne fonctionne pas. Impossible de sélectionner les nouveaux modèles créés en passant par le Centre Profile.

 

Et de ce que je comprends, l'interface resterait en anglais malgré tout. Le client reçoit un courriel en anglais et doit créer son compte sur un site en anglais. Il est inconcevable que j'utilise cette fonction pour ma clientèle francophone qui mérite un service professionnel en français.

 

Notez aussi qu'au Québec, nous devons payer plus cher pour utiliser Profile puisqu'on doit aussi produire la déclaration provinciale, mais nous ne pouvons pas utiliser toutes les fonctions offertes. C'est un non sens.

 

 

Cham123456
Niveau 6

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Un exemple F2022: Le bug de la T777 qui fait que vous demandez de l'ouvrir en anglais puis de revenir en français

Mario B
ProFile Team

Dans la version 2018.2.0, plusieurs termes apparaissent en anglais même si on a choisis Francais comme langue ???

Le bug de la T777 c'était une erreur qui est survenue avec la programmation de la nouvelle fonctionalité d'agrandissement ds fenêtres (la fonction zoom). Malheureusement, un bug reste un bug , qu'il soit en français ou en anglais . Les usagers qui avaient appliqué un changement des paramçtres de DPI avec le raccourci de Profile avaient l'erreur. L'erreur a été décelée à la première semaine de de mars puis corrigé dans la version 4.0. Je suis désolé par les inconvénients causés