annuler
Affichage des résultats de 
Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 
Annonces
Des réponses rapides sont aussi disponibles en ouvrant une session dans QuickBooks et sélectionnant le bouton 'Aide' en haut à droite.
Cliquez ici pour apprendre à utiliser QuickBooks à l'aide de nos didacticiels.
Abonnez-vous aux mises à jour sur l'état des systèmes.
eric85
Niveau 2

J'ai créé des paies pour mes employées. Comment puis-je générer un talon de paye en français pour leur transmettre?

Le talon de paie semble uniquement disponible en anglais.
RÉSOLU
Réponse approuvée August 06, 2021

Solutions approuvées
LauraAB
Équipe QuickBooks

J'ai créé des paies pour mes employées. Comment puis-je générer un talon de paye en français pour leur transmettre?

Bonjour encore eric85,

 

J'epsère que tout va bien depuis votre dernière visite dans la communauté. Je suis ravie de voir que vous utilisez toujours QuickBooks en ligne et que vous profitez également de la Paie QuickBooks en ligne pour gérer les données des paies. Je sais combien il est important d'assurer que le logiciel affiche des informations dans votre langue préférée et je peux vous aider avec votre situation des talons en anglais.

 

QuickBooks en ligne est le seul de nos logiciels QuickBooks disponibles en français et cette option française est également disponible pour la Paie QuickBooks en ligne. Parfois, la configuration du module de la Paie a un bug qui affiche cette portion du logiciel en anglais, mais j'ai une solution pour la rendre en français qui devrait mettre les talons en français aussi. Pour faire cela, on a besoin de modifier la langue du compte pour le mettre en anglais puis le retourner immédiatement en français. Voici quoi faire.

  1. Choisissez la roue dentée.
  2. Sélectionnez Compte et paramètres.
  3. Cliquez l'onglet Options avancées.
  4. Cliquez la section Langue.
  5. Choisissez English du menu déroulant.
  6. Cliquez Enregistrer.
  7. Sans sortir des paramètres, cliquez la section Language dans l'onglet Advanced.
  8. Choisissez Français.
  9. Cliquez Save.

Maintenant, quand vous gérez les paies et créez des talons, ils devraient être en français. Veuillez noter que cela ne change pas les choses comme les noms du compte ou les articles de la paie comme les déductions. Si vous voulez que ces choses soient également en français, vous pouvez les modifier manuellement. Voici quelques articles qui peuvent aider.

Essayez ces choses et laissez-moi savoir si vous avez d'autres questions! Je vous souhaite une bonne fin de semaine.

Voir le post d'origine

3 RÉPONSES 3
LauraAB
Équipe QuickBooks

J'ai créé des paies pour mes employées. Comment puis-je générer un talon de paye en français pour leur transmettre?

Bonjour encore eric85,

 

J'epsère que tout va bien depuis votre dernière visite dans la communauté. Je suis ravie de voir que vous utilisez toujours QuickBooks en ligne et que vous profitez également de la Paie QuickBooks en ligne pour gérer les données des paies. Je sais combien il est important d'assurer que le logiciel affiche des informations dans votre langue préférée et je peux vous aider avec votre situation des talons en anglais.

 

QuickBooks en ligne est le seul de nos logiciels QuickBooks disponibles en français et cette option française est également disponible pour la Paie QuickBooks en ligne. Parfois, la configuration du module de la Paie a un bug qui affiche cette portion du logiciel en anglais, mais j'ai une solution pour la rendre en français qui devrait mettre les talons en français aussi. Pour faire cela, on a besoin de modifier la langue du compte pour le mettre en anglais puis le retourner immédiatement en français. Voici quoi faire.

  1. Choisissez la roue dentée.
  2. Sélectionnez Compte et paramètres.
  3. Cliquez l'onglet Options avancées.
  4. Cliquez la section Langue.
  5. Choisissez English du menu déroulant.
  6. Cliquez Enregistrer.
  7. Sans sortir des paramètres, cliquez la section Language dans l'onglet Advanced.
  8. Choisissez Français.
  9. Cliquez Save.

Maintenant, quand vous gérez les paies et créez des talons, ils devraient être en français. Veuillez noter que cela ne change pas les choses comme les noms du compte ou les articles de la paie comme les déductions. Si vous voulez que ces choses soient également en français, vous pouvez les modifier manuellement. Voici quelques articles qui peuvent aider.

Essayez ces choses et laissez-moi savoir si vous avez d'autres questions! Je vous souhaite une bonne fin de semaine.

Voir le post d'origine

eric85
Niveau 2

J'ai créé des paies pour mes employées. Comment puis-je générer un talon de paye en français pour leur transmettre?

Ça fonctionne! Merci beaucoup!

LauraAB
Équipe QuickBooks

J'ai créé des paies pour mes employées. Comment puis-je générer un talon de paye en français pour leur transmettre?

Parfait! De rien. :) Merci pour me faire savoir que cela fonctionne pour vous; je suis heureuse. N'hésitez pas à nous rendre visite à l'avenir!

Vous cherchez toujours?

Nous rejoindre