annuler
Affichage des résultats de 
Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 
Annonces
Created with Sketch. Avez-vous besoin d'aide avec les formulaires Relevé-1? Apprenez à préparer et à soumettre des Relevé-1.
Created with Sketch. En savoir plus sur comment catégoriser et apparier des opérations bancaires après avoir connecté vos comptes bancaires et de carte de crédit dans QuickBooks en ligne.
Mome44
Niveau 3

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

Je suis en anglais et je veux changer pour le français comment faire ?

7 RÉPONSES 7
LauraAB
Équipe QuickBooks

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

Bonjour encore Mome44,

 

Une des belles choses à propos de QuickBooks en ligne est qu'il y a une version française et une version anglaise pour assurer que vous pouvez travailler en utilisant votre langue préférée. Il me semble que vous avez un compte configuré pour le français, mais une fois que vous activez la Paie, le module est en anglais. Je peux expliquer la raison.

 

Il y a actuellement une erreur dans le logiciel qui impacte les comptes français et le module de la Paie. L'erreur cause la Paie pour les comptes français d'être configurée en anglais. Ne vous inquiétez pas. Heureusement, nos ingénieurs travaillent pour régler le problème et il y a une solution que vous pouvez utiliser maintenant.

 

La solution concerne le changement de la langue dans les paramètres. Voici les étapes à prendre.

  1. Cliquez la roue dentée.
  2. Sélectionnez Compte et paramètres.
  3. Choisissez Options avancées.
  4. Cliquez la section Langue.
  5. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner English.
  6. Cliquez Enregistrer.
  7. Sans sortir des paramètres, cliquez la section Language.
  8. Sélectionnez Français.
  9. Cliquez Save.
  10. Cliquez Terminer.

Maintenant, quand vous retournez vers l'onglet Paie, le module devrait être en français et vous devriez être capable de continuer avec vos tâches. Essayez-le et laissez-moi savoir les résultats ou si vous avez d'autres questions à propos de ceci.

 

Pour votre référence, voici une ressource utile pour la Paie : Centre d’articles d’aide de QuickBooks en ligne Paie

 

Passez une bonne fin de semaine!

Mome44
Niveau 3

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

Excellent merci :)

LauraAB
Équipe QuickBooks

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

De rien! J'espère que ma réponse vous a aidé. :)

Mome44
Niveau 3

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

Bonjour ça fonctionné mais lorsque je sors un rapport (Exemple le bilan) tout est en français sauf l'onglet :

 

Payroll Liabilities

Federal Taxes

Québec Taxes

Vacation Pay

Total Payroll Liabilities

 

Ca demeure en anglais ?

 

Merci

Alex M
Équipe QuickBooks

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

Bonjour Mome44,

 

C'est bon que vous avez pu changer la langue de votre système de paie en français. Les comptes que vous avez mentionnés ont été créé lorsque vous avez fait l'ajout de la paie dans votre QuickBooks en ligne. Puisque votre système était en anglais, ces comptes sont donc en anglais. Si vous voulez changer les noms de ses comptes, vous pouvez le faire dans la section Comptabilité, et puis Plan comptable. Cliquez sur la fleche pointant vers le bas dans la colonne action du compte que vous voulez modifier et puis sélectionner Modifier pour y donner un nouveau nom.

 

Si vous avez d'autres questions n'hésitez pas à me les poser.

Mome44
Niveau 3

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

Parfait merci !

LauraAB
Équipe QuickBooks

Comment changer en français la fonction ''paie'' ?

C'est notre plaisir! Nous sommes ici si vous avez besoin d'autre chose. :)

Vous cherchez toujours?

Nous rejoindre