Salut!
Je vois que vous travaillez encore pour comptabiliser vos ventes quotidiennes. J'apprécie vos questions à propos de cet article, car ils nous donnent l'occasion d'assurer que les directions dans les articles d'aide sont assez claires que possibles. Je peux expliquer la phrase que vous avez mise dans votre question.
Dans ce contexte, la phrase « assurez-vous que vos comptes de ventes quotidiennes sont redressés » veut dire d'assurer que vos comptes sont correctement configurés pour assurer que vos livres sont équilibrées. Je vois comment le mot « redressés » est un peu maladroit pour cette situation et je vais transmettre encore de commentaires à propos de cet article.
Laissez-moi savoir si vous trouvez d'autres instructions déroulantes. Je vous souhaite une bonne fin de semaine!