Comment s'inscrire à la communauté

Bonjour. Voici une version du texte localisée pour le français canadien, avec les ajustements nécessaires pour le contexte et la terminologie:

L’expérience de connexion à la communauté QuickBooks utilise le même processus d’authentification unique que le site d’aide de QuickBooks. Cette fonctionnalité offre plus de personnalisation et est un excellent avantage pour les membres de notre communauté!

Puisque l’expérience d’authentification unique est intégrée à la communauté et au site d’aide, lorsque vous vous connectez à l’un ou à l’autre, vous êtes également connecté aux deux.

Le processus de connexion est facile :

1. Entrez votre adresse courriel. Il s’agit de l’adresse de votre compte Intuit, la même que celle que vous utilisez pour QuickBooks.
2. Si c’est la première fois que vous vous connectez, vous serez invité à entrer votre mot de passe. Encore une fois, c’est le même que celui de vos autres comptes Intuit.
3. Si vous avez déjà visité la communauté et que la case « Se souvenir de moi » est cochée, il vous suffira d’entrer le code de validation que nous vous envoyons au lieu de votre mot de passe.

Et voilà!

Une fois la connexion établie, le changement le plus visible est que votre icône n’apparaît plus à gauche du drapeau dans l’en-tête. À la place, vous verrez l’icône de la communauté. 

L’icône de la communauté – le dessin de trois personnes en noir et blanc – est l’endroit où vous trouverez toutes les informations de votre profil et vos notifications, comme auparavant. En cliquant dessus, vous ouvrirez un menu déroulant qui vous permettra de voir vos notifications et vos messages privés, de mettre à jour votre profil et de vous déconnecter.

Si vous avez plusieurs adresses courriel associées à des produits qui ont été liés à un moment donné, cette fonctionnalité vous offre également la possibilité de passer à ces comptes pour accéder à ces produits.

Grâce à notre système d’authentification unique, la connexion se fait en un clin d’œil. Il utilise les mêmes informations que vos autres comptes Intuit et vous donne un accès transparent à la fois à la communauté et aux sites d’aide. Maintenant que tout est configuré, nous vous encourageons à vous connecter et à vous lancer!