You can upload these different pay categories in a pay run from Excel, however it needs to be categorised in a specific format.
To do this, export a current pay run to get the pay run template in Excel format, then import the pay run data into a new pay run.
To Export a Pay Run:
To Upload a Pay Run:
Here's an article that goes into the import process in more detail: https://support.yourpayroll.com.au/hc/en-au/articles/211012203-Importing-a-Pay-Run
Hope this helps!