TERMINI DI SERVIZIO PER IL SERVIZIO INTUIT QUICKBOOKS ONLINE
Grazie per aver scelto i Servizi offerti da Intuit Limited e/o dalle relative consociate e società affiliate (di seguito indicate come "Intuit"). Leggere attentamente i presenti Termini di servizio ("Accordo"). Il presente Accordo costituisce un accordo legale tra l'Utente e Intuit. Facendo clic su "Accetto", indicando l'accettazione per via telematica o installando, accedendo o utilizzando i Servizi, l'Utente accetta il presente Accordo. In caso di mancata accettazione del presente Accordo, l'Utente non potrà utilizzare i Servizi.
Sezione A
TERMINI GENERALI
1. ACCORDO
Nel presente Accordo sono descritti i termini che regolano l'uso dei Servizi Intuit da parte dell'Utente. Comprende, a scopi di riferimento:
Informativa sulla privacy di Intuit
Termini e condizioni aggiuntivi, che potrebbero comprendere termini di terzi.
Eventuali termini forniti separatamente all'Utente per i Servizi, ivi compresi termini di prodotti o programmi, ordine, attivazione, termini di pagamento, accordi per il trattamento dei dati e così via.
Per l'utilizzo dei nostri Servizi è richiesta un'età minima di 18 anni. Con l'accesso o l'utilizzo dei nostri Servizi, l'Utente accetta di:
Poter stipulare un contratto vincolante con Intuit;
Non essere un soggetto per il quale la ricezione dei Servizi è interdetta ai sensi delle leggi di Stati Uniti, Inghilterra, Galles o qualsiasi altra giurisdizione applicabile; e
Rispettare il presente Accordo e tutte le leggi, le norme e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali, ivi compresi i regolamenti su importazione ed esportazione.
2. DIRITTI DELL'UTENTE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI
2.1 I Servizi sono protetti da copyright, segreto commerciale e altre leggi sulla proprietà intellettuale. All'Utente viene concesso il solo diritto di utilizzare i Servizi e unicamente per le finalità descritte da Intuit. Intuit si riserva tutti gli altri diritti sui Servizi. Fino alla rescissione del presente Accordo e a condizione che l'Utente adempia a tutti gli obblighi di pagamento applicabili e rispetti il presente Accordo, Intuit concede all'Utente il diritto e la licenza personali, limitati, non esclusivi e non cedibili per utilizzare i Servizi.
2.2 L'Utente accetta di non utilizzare e di non permettere a terzi di utilizzare i Servizi in un modo che possa violare leggi o regolamenti applicabili o il presente Accordo. L'Utente accetta di:
Non fornire a terzi l'accesso ai Servizi o a parte dei Servizi.
Non riprodurre, modificare, copiare, vendere, negoziare, cedere, noleggiare o rivendere i Servizi.
Non decompilare, disassemblare o sottoporre a reverse engineering i Servizi.
Non rendere i Servizi disponibili su servizi di hosting delle applicazioni o di condivisione file.
3. PAGAMENTO
Per i Servizi offerti a pagamento o sulla base di una sottoscrizione, si applicano i seguenti termini (fatto salvo il caso in cui Intuit o una sua società affiliata terza comunichino per iscritto diversamente). Nel presente Accordo sono allegati e inclusi come riferimento i termini di ordine e pagamento del programma forniti all'Utente sul sito Web per i Servizi:
1. I pagamenti verranno addebitati all'Utente in EUR, USD o altre valute disponibili (più tutte le eventuali imposte applicabili, ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, IVA, GST e SST) come illustrato nei termini di ordine e sottoscrizione del prodotto. L'addebito sul conto dell'Utente avviene al momento della sottoscrizione quando si forniscono le informazioni di pagamento, salvo diversamente indicato nei termini di ordine o pagamento del programma sul sito Web per i Servizi.
2. L'Utente è tenuto a effettuare il pagamento attraverso uno dei metodi indicati di seguito:
3. Carta di credito valida accettata da Intuit;
4. Carta di debito valida accettata da Intuit;
5. Conto corrente o libretto di risparmi con fondi sufficienti per coprire il debito elettronico del pagamento dovuto;
6. oppure
7. Altra opzione di pagamento fornita per iscritto da Intuit all'Utente.
8. In caso di informazioni di pagamento e registrazione non accurate, non aggiornate e incomplete e di mancato avviso tempestivo da parte dell'Utente in caso di modifica di tali informazioni, Intuit si riserva il diritto di sospendere o interrompere l'utilizzo dell'account dell'Utente e di rifiutare qualsiasi uso dei Servizi.
9. In caso di mancato avviso da parte dell'Utente sugli aggiornamenti del metodo di pagamento (ad esempio la data di scadenza della carta di credito), al fine di evitare l'interruzione dei Servizi, Intuit può partecipare a programmi supportati dall'istituto emittente della carta (ad esempio servizi di aggiornamento, programmi di fatturazione ricorrente ecc.) per eseguire un tentativo di aggiornamento delle informazioni di pagamento. In tal caso, l'Utente autorizza Intuit a procedere con la fatturazione sul conto utilizzando le informazioni aggiornate ottenute.
10. Intuit rinnoverà automaticamente i Servizi con piano mensile, trimestrale o annuale al prezzo allora corrente, fatto salvo il caso in cui la sottoscrizione ai Servizi venga annullata o interrotta ai sensi del presente Accordo.
11. Sul sito Web per i Servizi sono disponibili ulteriori termini di annullamento o rinnovo per l'Utente.
4. UTILIZZO CON DISPOSITIVI MOBILI
È possibile utilizzare i presenti Servizi attraverso un dispositivo mobile compatibile con accesso a Internet (potrebbe essere necessario un software). L'Utente accetta di essere l'unico responsabile di tali requisiti, ivi compresi modifiche, aggiornamenti e canoni applicabili, così come dei termini dell'accordo con il fornitore del dispositivo mobile e dei servizi di telecomunicazione.
INTUIT DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ E NON OFFRE GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA ESPRESSA, LEGALE O IMPLICITA, IN RELAZIONE A:
1. DISPONIBILITÀ DEI SERVIZI DI TELECOMUNICAZIONE OFFERTI DAL FORNITORE E ACCESSO AI SERVIZI IN OGNI MOMENTO O DA QUALSIASI LUOGO;
2. QUALUNQUE TIPO DI PERDITA, DANNO O INTRUSIONE DI SICUREZZA DEI SERVIZI DI TELECOMUNICAZIONE; E
3. DIVULGAZIONE DI INFORMAZIONI A TERZI O MANCATA TRASMISSIONE DI COMUNICAZIONI, IMPOSTAZIONI O DATI CORRELATI AI SERVIZI.
5. TRATTAMENTO DEI DATI E PRIVACY
6. CONTENUTI E UTILIZZO DEI SERVIZI
6.1 Responsabilità per i Contenuti e l'utilizzo dei Servizi.
1. I Contenuti comprendono dati, informazioni, materiali, testi, grafiche, immagini, musica, software, audio, video e opere di ingegno di qualsiasi tipo che vengono caricati, trasmessi, pubblicati, generati, archiviati o resi disponibili in altro modo attraverso i Servizi ("Contenuti"), ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, tutti i Contenuti forniti dai titolari di account (compreso l'Utente che legge) attraverso l'utilizzo dei Servizi. Rendendo i propri Contenuti disponibili attraverso l'utilizzo dei servizi, l'Utente concede a Intuit una licenza universale, esente da royalty e non esclusiva per ospitare e utilizzare i propri Contenuti. L'Utente è tenuto ad archiviare i propri Contenuti di frequente. L'Utente è responsabile per qualsiasi Contenuto andato perso o non recuperabile. L'Utente è tenuto a comunicare tutte le adeguate avvertenze e informazioni richieste. Intuit non è responsabile di alcun Contenuto presentato dall'Utente attraverso i Servizi.
2. L'Utente accetta di non utilizzare e di non permettere a terzi di utilizzare i Servizi per caricare, pubblicare, distribuire, collegare, divulgare, riprodurre, intraprendere, promuovere o trasmettere quanto segue:
3. Informazioni o comunicazioni illegali, fraudolente, diffamatorie, oscene, pornografiche, profane, minatorie, abusive, di odio, moleste, offensive, inappropriate o discutibili di qualsiasi tipo, ivi compresi, in via esemplificativa, comportamenti eccessivamente violenti, che incitano alla violenza o che minacciano di utilizzarla, che incoraggiano l'offesa altrui o la responsabilità penale o civile ai sensi di qualsiasi legge locale, statale, federale o estera;
4. Contenuti che costituiscono appropriazione dell'identità di un'altra persona o che rappresentano falsamente l'identità o le qualificazioni dell'Utente, o che possono costituire violazione della privacy di qualsiasi persona fisica; Contenuti illegalmente sleali o fraudolenti o che creano un rischio di sicurezza o di salute per una persona fisica o per il pubblico;
5. A eccezione di quanto consentito da Intuit in forma scritta, opportunità di investimento, richieste commerciali, catene di sant'Antonio, schemi piramidali, altre comunicazioni commerciali non richieste, spam o mailbombing;
6. Virus, trojan, worm o altri software o dati distruttivi o dannosi; e
7. Qualsiasi Contenuto che l'Utente non possiede o non ha il diritto di utilizzare senza l'autorizzazione dei proprietari dei relativi diritti di proprietà intellettuale.
6.2 Utilizzo limitato dei Servizi.
1. L'Utente non deve, e non deve consentire agli utenti dei Servizi o a qualsiasi altra parte, di intraprendere, sollecitare o promuovere attività discutibili o che possano essere illegali, che violino i diritti degli altri, che possano causare notorietà, ledere o danneggiare la reputazione di Intuit o che possano assoggettare Intuit a responsabilità nei confronti di terzi, ivi compresi: (i) accesso non autorizzato, monitoraggio, interferenza o utilizzo dei Servizi o di account, dati, computer, sistemi o reti di terzi; (ii) interferenza con l'utilizzo dei Servizi o di qualsiasi sistema o rete da parte di altri, ivi compresi mailbombing, broadcast storm o attacchi DoS; (iii) raccolta o utilizzo non autorizzato di informazioni personali o riservate, ivi compresi phishing, pharming, web crawling e web scraping; (iv) visualizzazione o altro utilizzo di qualsiasi Contenuto che, a giudizio di Intuit, sia vietato ai sensi del presente Accordo; (v) qualsiasi altra attività che ponga Intuit nella posizione di favorire o avere una responsabilità potenziale o effettiva per attività illegali in qualsiasi giurisdizione; o (vi) tentare di sondare, analizzare, penetrare o testare la vulnerabilità di un sistema o di una rete Intuit o violare le misure di sicurezza o di autenticazione di Intuit, sia con tecniche passive o intrusive. Intuit si riserva il diritto di non autorizzare e di interrompere l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente sulla base di un ragionevole sospetto relativo ad attività, affari, prodotti o servizi che siano discutibili o che promuovano, supportino o partecipino a qualsiasi degli utilizzi limitati sopra descritti.
6.3 Forum della Community. I Servizi possono comprendere un forum della Community o altre funzionalità social atte allo scambio di Contenuti e informazioni con altri utenti dei Servizi e con il pubblico. Intuit non supporta e non è responsabile di alcun Contenuto presente in tali forum della Community. L'Utente è tenuto a interagire con gli altri utenti con rispetto. L'Utente non deve divulgare informazioni che non desidera rendere pubbliche. Gli utenti possono pubblicare collegamenti ipertestuali a contenuti di terzi per i quali Intuit non è responsabile.
6.4 Intuit ha diritto di avvalersi liberamente dei feedback forniti dall'Utente. L'Utente accetta che Intuit possa utilizzare i feedback, i suggerimenti o le idee fornite dall'Utente in qualsiasi modo, ivi compreso in future modifiche dei Servizi, in altri prodotti o servizi e in materiali pubblicitari o di marketing. L'Utente concede a Intuit una licenza perpetua, universale, completamente cedibile, trasferibile, non revocabile, interamente pagata ed esente da royalty per utilizzare i feedback forniti a Intuit in qualsiasi modo.
6.5 Intuit ha diritto di monitorare i Contenuti. Intuit ha diritto, pur non avendo alcun obbligo, di monitorare l'accesso o l'utilizzo dei Servizi o dei Contenuti e di rivedere o modificare i Contenuti allo scopo di prestare i Servizi, per garantire il rispetto del presente Accordo, delle leggi applicabili o di altri requisiti legali. Intuit può divulgare qualsiasi informazione necessaria all'adempimento dei propri obblighi legali, alla protezione di Intuit o dei suoi clienti o alla fornitura adeguata dei Servizi. A sua esclusiva discrezione, Intuit può rifiutarsi di pubblicare, rimuovere, rifiutarsi di rimuovere o disabilitare qualsiasi Contenuto, in forma integrale o parziale, che si presume sia o che ritiene essere inaccettabile, indesiderabile, inappropriato o in violazione del presente Accordo.
7. TERMINI AGGIUNTIVI
7.1 Intuit non fornisce consulenza professionale. Salvo ove specificatamente compreso nell'ambito dei Servizi, Intuit non fornisce consulenza o servizi legali, finanziari, contabili, tributari, sanitari, immobiliari o professionali di altro tipo. Nel caso in cui l'Utente necessiti di suddetto tipo di assistenza, è opportuno che consulti un professionista competente nell'ambito dei servizi.
7.2 Intuit si riserva il diritto di proporre all'Utente altri Servizi Intuit. Intuit si riserva il diritto di proporre all'utente altri servizi, prodotti o promozioni ("Servizi Intuit"). Possono applicarsi termini, condizioni e canoni aggiuntivi. Per alcuni Servizi Intuit è previsto che l'Utente carichi o immetta dati dai propri account, come ad esempio nomi, indirizzi e numeri di telefono, acquisti e così via, su Internet.
7.3 Comunicazioni. La legge può richiedere che Intuit invii all'Utente comunicazioni relative ai Servizi o a prodotti di terzi. L'Utente accetta che Intuit possa inviare tali comunicazioni tramite posta elettronica o pubblicandole sui siti Web di Intuit
7.4 L'Utente è responsabile di gestire le password e accettare gli aggiornamenti. L'Utente è responsabile di gestire in modo sicuro tutte le password per i Servizi e di contattare Intuit in caso venga a conoscenza di un accesso non autorizzato al proprio account. I Servizi possono prevedere aggiornamenti periodici che includono strumenti, utilità, miglioramenti, applicazioni di terzi o aggiornamenti generali atti al miglioramento dei Servizi. L'Utente accetta di ricevere suddetti aggiornamenti.
8. DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ
8.1 L'UTILIZZO DI SERVIZI, SOFTWARE E CONTENUTI È INTERAMENTE A RISCHIO DELL'UTENTE. A ECCEZIONE DI QUANTO DESCRITTO NEL PRESENTE ACCORDO, I SERVIZI SONO FORNITI NELLO STATO DI FATTO. ENTRO I LIMITI CONCESSI DALLA LEGGE APPLICABILE, INTUIT, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I RELATIVI PRESTATORI, CONCESSORI, DISTRIBUTORI O FORNITORI TERZI (COLLETTIVAMENTE "FORNITORI"), DECLINANO QUALSIASI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, IVI COMPRESE TUTTE LE GARANZIE DI IDONEITÀ DEI SERVIZI A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, COMMERCIABILITÀ, PERDITA DI DATI, NON INGERENZA O NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE O PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E QUALITÀ DEI CONTENUTI PRESENTI NEI SERVIZI O COLLEGATI A ESSI. INTUIT, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I SUOI FORNITORI NON GARANTISCONO CHE I SERVIZI SIANO SICURI, ESENTI DA BUG, VIRUS, INTERRUZIONI, ERRORI, FURTO O DISTRUZIONE. SE LE ESCLUSIONI PER LE GARANZIE IMPLICITE NON SI APPLICANO ALL'UTENTE, QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA È LIMITATA A 60 GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO O DI CONSEGNA DEI SERVIZI, A SECONDA DELLA CONDIZIONE CHE SI VERIFICA PER PRIMA.
8.2 INTUIT, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I SUOI FORNITORI NON FORNISCONO ALCUNA GARANZIA E NON SI ASSUMONO ALCUNA RESPONSABILITÀ SUL FATTO CHE L'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE SARÀ ADEMPIENTE O GARANTIRÀ LA CONFORMITÀ A OBBLIGHI LEGALI, LEGGI O REGOLAMENTI.
9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E INDENNITÀ. ENTRO I LIMITI CONCESSI DALLA LEGGE APPLICABILE, L'INTERA RESPONSABILITÀ DI INTUIT, DELLE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E DEI SUOI FORNITORI PER TUTTI I RECLAMI RELATIVI AL PRESENTE ACCORDO È LIMITATA ALL'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE PER I SERVIZI DURANTE I DODICI (12) MESI PRECEDENTI A TALE RECLAMO. CONFORMEMENTE ALLA LEGGE APPLICABILE, INTUIT, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I SUOI FORNITORI NON SONO RESPONSABILI PER NESSUNA DELLE VOCI INDICATE IN APPRESSO: (A) DANNI INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, ESEMPLARI, DI NATURA SANZIONATORIA O CONSEQUENZIALI; (B) DANNI RELATIVI A GUASTI DI SERVIZI DI TELECOMUNICAZIONE, INTERNET, COMUNICAZIONI ELETTRONICHE, DANNEGGIAMENTO, SICUREZZA, PERDITA O FURTO DI DATI, VIRUS, SPYWARE, PERDITA DI AFFARI, RICAVI, PROFITTI O INVESTIMENTI O ALL'UTILIZZO DI SOFTWARE O HARDWARE NON CONFORMI AI REQUISITI DI SISTEMA INDICATI DA INTUIT. LE SUDDETTE LIMITAZIONI SI APPLICANO ANCHE NEL CASO IN CUI INTUIT, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I SUOI FORNITORI SIANO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IL PRESENTE ACCORDO STABILISCE L'INTERA RESPONSABILITÀ DI INTUIT E DELLE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E IL RIMEDIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE CON RIGUARDO AI SERVIZI E AL LORO UTILIZZO.
L'Utente accetta di indennizzare e manlevare Intuit, le sue Società affiliate e i suoi Fornitori da ogni e qualsiasi reclamo, responsabilità e spesa, ivi compresi ragionevoli onorari legali, derivanti dall'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente o dalla violazione del presente Accordo (collettivamente indicati come "Reclami"). Intuit si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e a sue spese, di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsivoglia Reclamo. L'Utente accetta di collaborare per quanto possibile come richiesto da Intuit alla difesa di qualsivoglia Reclamo.
10. MODIFICHE. Intuit si riserva il diritto di modificare il presente Accordo in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione. Le modifiche saranno effettive laddove pubblicate attraverso i Servizi o sul sito Web per i Servizi di Intuit, oppure laddove Intuit fornisca comunicazione all'Utente con altri mezzi. Intuit si riserva inoltre il diritto di modificare o interrompere i Servizi, interamente o in parte. È importante che l'Utente riveda il presente Accordo ogniqualvolta Intuit apporti delle modifiche, in quanto l'uso continuato dei Servizi da parte dell'Utente costituisce accettazione di suddette modifiche.
11. RESCISSIONE. A sua esclusiva discrezione e senza preavviso, Intuit si riserva il diritto di limitare, negare o rescindere con effetto immediato il presente Accordo o sospendere del tutto o in parte i Servizi, i Servizi correlati o di altro tipo qualora stabilisse che l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente violi l'Accordo, sia improprio oppure ecceda o differisca in modo sostanziale dal normale utilizzo da parte di altri utenti, susciti sospetti di frode, utilizzo improprio, problemi di sicurezza, attività illegali o problemi di accesso non autorizzato, al fine di proteggere l'integrità o la disponibilità dei Servizi o dei sistemi e rispettare l'informativa Intuit applicabile; qualora l'Utente non accetti più di ricevere comunicazioni elettroniche o se l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente è in conflitto con gli interessi di Intuit o di un altro utente dei Servizi. Nel momento in cui Intuit comunica all'Utente di aver interrotto l'utilizzo dei Servizi, l'Utente deve interrompere immediatamente l'utilizzo dei Servizi e tutti i pagamenti in sospeso diventeranno esigibili. L'eventuale rescissione del presente Accordo non pregiudica i diritti di Intuit su eventuali pagamenti dovuti. Intuit può interrompere un account gratuito in qualsiasi momento. La Sezione 2.2 e le Sezioni dalla 3 alla 15 rimarranno in vigore anche in caso di rescissione dell'Accordo.
12. RESTRIZIONI ALLE IMPORTAZIONI E AL COMMERCIO. L'Utente riconosce che i Servizi, ivi compresi l'applicazione per dispositivi mobili e il software di base, possano comprendere dati tecnici statunitensi soggetti a restrizioni ai sensi delle leggi e dei regolamenti sull'esportazione applicati dal governo degli Stati Uniti. L'Utente accetta che la ricezione dei Servizi non è interdetta alla propria persona e al personale che utilizza i Servizi ai sensi delle leggi di Stati Uniti, Inghilterra, Galles o altre giurisdizioni applicabili. Ad esempio, l'Utente non è indicato nell'elenco Specially Designated Nationals del Dipartimento del Tesoro statunitense o nella tabella Financial Sanctions List del Dipartimento del Tesoro del Regno Unito, né è soggetto a qualsiasi altro divieto analogo. L'Utente non importerà o reimporterà qualsiasi parte dei Servizi, in violazione di suddette leggi e regolamenti, direttamente o indirettamente.
13. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE. Il presente Accordo è regolato dalle leggi di Inghilterra e Galles, senza riguardo ad alcun conflitto legislativo. In deroga a quanto precede, l'Utente riconosce che la violazione (o presunta violazione) di una qualsiasi disposizione del presente Accordo o la violazione (o presunta violazione) dei diritti di proprietà intellettuale di Intuit o dei suoi Fornitori può causare a Intuit danni irreparabili per i quali il rimborso in denaro risulterebbe inadeguato. Di conseguenza, l'Utente accetta che Intuit abbia il diritto, oltre a qualsiasi altro rimedio a sua disposizione, di richiedere (in qualsiasi tribunale del foro competente, in deroga alla frase precedente) qualsiasi riparazione (equa o di altro tipo) per prevenire o limitare le suddette violazioni o presunte violazioni da parte dell'Utente o per proteggere altrimenti i diritti di Intuit ai sensi del presente Accordo. Con il presente Accordo, le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles e l'Utente accetta di fare in modo che qualsiasi terzo che presenti un reclamo contro Intuit ai sensi del presente Accordo presenti tale reclamo esclusivamente nei tribunali inglesi e sia soggetto a limitazioni ed esclusioni di responsabilità previste dal presente Accordo.
Intuit non dichiara che i Servizi e/o il contenuto dei Servizi siano appropriati o disponibili per l'uso in ogni giurisdizione e paese. Intuit vieta l'accesso ai contenuti da paesi o Stati in cui tale contenuto è illegale. L'Utente è responsabile dell'osservanza di tutte le leggi applicabili relative all'uso e all'accesso ai Servizi nella propria giurisdizione.
14. LINGUA. Qualsiasi traduzione del presente Accordo è fornita in base a requisiti locali; nel caso di controversie tra la versione inglese e qualsiasi versione non inglese, sarà valida la versione inglese del presente Accordo. Nel caso di controversie, le parti confermano di aver richiesto che il presente Accordo e tutta la documentazione correlata siano redatti in inglese.
15. GENERALE. Il presente Accordo, ivi compresi i Termini aggiuntivi in appresso, costituisce l'intero accordo tra l'Utente e Intuit in merito al suo oggetto e sostituisce ogni patto, comunicazione e accordo precedente, orali o scritti, relativi al suo oggetto. Qualora un tribunale avente la giurisdizione decida che una qualunque sezione del presente Accordo non sia valida, tale sezione verrà rimossa senza incidere sulla restante parte dell'Accordo. I restanti termini saranno validi e applicabili. La convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per il commercio internazionale delle merci non si applica al presente Accordo. L'Utente non ha diritto di cedere o trasferire il presente Accordo ad altri senza approvazione scritta di Intuit. Tuttavia, Intuit ha facoltà di cedere o trasferire il presente Accordo senza il consenso dell'Utente ad (a) una società affiliata, (b) un'azienda, attraverso la vendita degli attivi di Intuit, o (c) un subentrante per fusione. Qualsiasi cessione in violazione della presente Sezione dovrà ritenersi priva di validità. Per richiedere un trasferimento del presente Accordo, contattare Intuit tramite posta elettronica all'indirizzo transfer_license@intuit.com.
Apr-19
Sezione B
TERMINI E CONDIZIONI DI SERVIZIO AGGIUNTIVI
L'utilizzo dei Servizi forniti da Intuit da parte dell'Utente è soggetto ai Termini di servizio generali di cui sopra, ivi compresi i presenti Termini e condizioni aggiuntivi che regolano l'utilizzo dei Servizi indicati in appresso da parte dell'Utente. Nella misura in cui vi sia un conflitto o un'incongruenza con i Termini di servizio generali di cui sopra, prevarranno i presenti Termini e condizioni aggiuntivi.
Accordo integrativo e Termini di servizio di QuickBooks Online
Grazie per aver scelto QuickBooks Online ("Servizio QB Online"). Il presente accordo di licenza, in aggiunta ai Termini di servizio di Intuit ("Accordo"), costituisce un accordo legale tra l'Utente, un singolo soggetto giuridico identificato nel processo di registrazione fornito come parte del processo di avviamento ("Utente"), e Intuit Inc. e/o le sue società affiliate e consociate ("Intuit").
Selezionando "ACCETTO", l'Utente dichiara di aver letto e compreso i termini del presente Accordo e accetta di esserne vincolato. Se chi seleziona "ACCETTO" è una persona fisica alle dipendenze dell'Utente ("Agente"), tale persona accetterà i termini e le condizioni del presente Accordo per conto dell'Utente, dichiarando e garantendo a Intuit di essere autorizzata e legittimata a stipulare il presente Accordo per conto dell'Utente.
Se l'Utente non accetta i termini dell'Accordo, non vanterà sui Servizi alcun diritto di sorta. Se l'Utente non accetta di essere vincolato dai presenti termini e condizioni, non selezionerà "ACCETTO" e non potrà accedere o altrimenti utilizzare i Servizi QB Online.
1. SERVIZI. Ciascuno dei seguenti prodotti e servizi sono indicati nel presente Accordo come "Servizio" e collettivamente come "Servizi".
1.1. QuickBooks Online. QuickBooks Online ("QBO") è una soluzione online che consente alle aziende di svolgere attività contabili e aziendali attraverso un account online (ciascuno indicato come "Account QuickBooks Online"). Ciascun Account QuickBooks Online può essere utilizzato a supporto esclusivo di un'unica azienda.
1.2. Modifiche ai Servizi. Intuit si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di correggere, aggiornare o modificare altrimenti i Servizi o di alterare l'accesso dell'Utente ai Servizi; nell'ambito di modifiche sostanziali, nella misura in cui ragionevolmente possibile, Intuit darà comunicazione all'Utente con ragionevole preavviso attraverso il sito Web che ospita i Servizi o l'indirizzo e-mail dell'Amministratore (come definito in appresso). Si noti che lo spazio di archiviazione disponibile attraverso i Servizi e il numero di volte (e la relativa durata massima) che l'Utente può accedere ai Servizi in un dato periodo di tempo sono soggetti a modifiche. Nel caso in cui Intuit ritenga necessario proteggere la sicurezza del sistema o debba rispettare leggi o regolamenti, si riserva il diritto di modificare i Servizi con effetto immediato e di fornire all'Amministratore comunicazione elettronica o scritta entro i trenta (30) giorni successivi alle modifiche sostanziali. L'Utente ha il diritto di rifiutare eventuali modifiche ai Servizi interrompendo l'utilizzo dei Servizi oggetto di tali modifiche. L'utilizzo continuato dei Servizi da parte dell'Utente costituisce accettazione e assenso a tali modifiche.
2. SOTTOSCRIZIONI E UTENTI
Il Servizio QB Online è fornito in licenza sulla base di una sottoscrizione mensile o annuale scelta dall'Utente o dall'agente che ne fa le veci.
Termini di pagamento aggiuntivi.
Utenti al di fuori del Regno Unito e dello Spazio Economico Europeo: ai sensi del presente Accordo, i servizi di elaborazione dei pagamenti per beni e/o servizi acquistati sul presente sito Web sono forniti da Intuit Limited per conto di Intuit Singapore Pte. Ltd. o da Intuit Singapore Pte. Ltd. fino al 30 aprile 2019 ed esclusivamente da Intuit Limited a decorrere dal 1° maggio 2019, in base al metodo di pagamento utilizzato per l'acquisto di beni e/o servizi.
Utenti al di fuori del Regno Unito e dello Spazio Economico Europeo: qualora l'Utente scelga di pagare con carta di credito e il pagamento venga elaborato tramite un Acquirente europeo, i presenti termini costituiscono un accordo tra l'Utente e Intuit Limited. Per qualsiasi altro tipo di acquisto, i presenti termini costituiscono un accordo tra l'Utente e Intuit Singapore Pte Ltd. fino al 30 aprile 2019 oppure tra l'Utente e Intuit Limited a decorrere dal 1° maggio 2019. Beni e/o servizi verranno erogati da Intuit Singapore Pte Ltd. fino al 30 aprile 2019 e da Intuit Limited a decorrere dal 1° maggio 2019.
3. VERSIONE DI PROVA E FUNZIONALITÀ BETA
Qualora l'Utente abbia richiesto l'utilizzo del Servizio QB Online per un periodo di prova ("Periodo di prova"), l'acquisto della licenza del Servizio QB Online al prezzo corrente deve avvenire entro il termine del Periodo di prova affinché l'Utente possa conservare tutti i Contenuti immessi attraverso i Servizi QB Online, creati all'interno del file di dati, pubblicati o caricati durante il Periodo di prova. In caso di mancato acquisto della licenza per i Servizi QB Online entro il termine del Periodo di prova, i Contenuti non saranno più disponibili per l'Utente. A scopo di ulteriore chiarimento, se l'Utente decide di non acquistare la licenza per la versione completa del Servizio QB Online dopo averlo utilizzato durante il periodo di prova, non potrà accedere o recuperare alcun dato aggiunto o creato con i Servizi durante il periodo di prova.
Di tanto in tanto Intuit può, a sua esclusiva discrezione, aggiungere funzionalità beta ("Funzionalità beta") nuove e/o aggiornate al Servizio QB Online a disposizione dell'Utente e che consentono di fornire feedback (potrebbe essere applicata una commissione). L'Utente si intende consapevole e accetta che l'utilizzo delle Funzionalità beta è volontario e che la loro fornitura da parte di Intuit non è obbligatoria. L'Utente è consapevole del fatto che, una volta utilizzate le Funzionalità beta, potrebbe non essere possibile ripristinare la versione precedente non beta della stessa funzionalità o di una funzionalità simile. L'Utente è inoltre consapevole del fatto che, nel caso sia possibile tale ripristino, potrebbe non essere possibile ripristinare i dati creati con la Funzionalità beta alla versione precedente non beta. Le Funzionalità beta sono fornite nello stato di fatto e possono contenere errori o imprecisioni potenzialmente causa di errori, danneggiamento o perdita dei dati e/o delle informazioni da qualsiasi dispositivo connesso. L'Utente riconosce e accetta che l'utilizzo delle Funzionalità beta avviene a proprio rischio esclusivo.
4. DIVULGAZIONE E UTILIZZO DEI DATI AMMESSO. L'Utente riconosce e accetta che Intuit, per consentire l'accesso e l'utilizzo dei Servizi QB Online, fornisca le proprie informazioni d'accesso e dati dell'account (i) al dipendente o all'agente identificato nei dati della registrazione come attuale amministratore di sistema per l'account dell'Utente ("Amministratore attuale") e (ii) a un altro dipendente o agente che può essere designato dall'Utente come amministratore sostitutivo per l'account seguendo le procedure richieste da Intuit per effettuare tale sostituzione. Qualsiasi altra persona identificata dall'Utente come utente autorizzato per i Servizi QB Online potrà accedere ai dati dell'account in base alle autorizzazioni di accesso concesse dall'Utente o dall'amministratore di sistema.
5. INFORMAZIONI PERSONALI.
5.1 I termini"Titolare del trattamento", "Responsabile del trattamento", "interessato", "dati personali" (anche indicati come "Informazioni personali" nell'Accordo)" e "trattamento" (nonché "trattare") avranno i significati indicati nel Regolamento 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
5.2 Ruolo di Intuit.
5.2.1 Per gli utenti di QuickBooks Online che accedono ai Servizi dallo Spazio Economico Europeo ("SEE"), Intuit è Titolare del trattamento delle Informazioni personali fornite attraverso i Servizi.
5.3 Informazioni personali. L'Utente dichiara e garantisce a Intuit:
5.3.3 In caso di discrepanze tra il presente Accordo e l'Informativa sulla privacy di Intuit relativamente a raccolta, utilizzo e/o divulgazione delle informazioni personali, si applicherà quanto riportato nell'Informativa sulla privacy. L'Utente inoltre riconosce e accetta che Intuit può fornire i dati presenti nell'account dell'Utente a tutti gli Utenti aggiuntivi a cui tali dati sono applicabili o riconducibili.
5.4 Contenuti pubblici.
L'Utente può avere l'opportunità di condividere i propri dati, Contenuti o metodi con cui aggrega i dati ("Contenuti dell'account") con altri Utenti, altri clienti di Intuit o terzi. In caso di condivisione di Contenuti dell'account, l'Utente accetta di non condividere informazioni riservate. Qualora l'Utente abbia la possibilità di accedere ai Contenuti dell'account di un altro Utente, si intende consapevole e accetta che i Contenuti dell'account siano forniti dall'Utente, e non da Intuit, esclusivamente con finalità informative, e che Intuit e suddetto Utente non siano responsabili in alcun modo per l'utilizzo dei Contenuti dell'account che viene fatto dall'Utente.
4.5 Numeri di telefono.
L'Utente può fornire a Intuit il proprio numero di telefono come parte del record cliente, della registrazione o attraverso altri metodi. L'Utente si intende consapevole e accetta che Intuit possa utilizzare il numero di telefono fornito per l'autenticazione a più fattori ("Multi-factor authentication", "MFA") al fine di confermare la propria identità e contribuire a proteggere la sicurezza dell'account. Parte del processo di verifica dell'identità con MFA prevede l'invio di messaggi di testo con codici di sicurezza da parte di Intuit al numero di telefono fornito. L'Utente accetta di ricevere da Intuit tali messaggi di testo con i codici di sicurezza come parte del processo di MFA. Inoltre, l'Utente accetta l'invio da parte di Intuit di messaggi di testo automatici e messaggi vocali pre-registrati al numero di telefono fornito per altre finalità limitate, ivi compreso fornire comunicazioni importanti riguardo l'utilizzo dei Servizi o completare una richiesta effettuata dall'Utente attraverso i Servizi. Inoltre, Intuit può utilizzare il numero di telefono fornito per contattare l'Utente riguardo offerte speciali o altri prodotti o servizi Intuit o di terzi, fatto salvo il caso in cui l'Utente abbia scelto di essere escluso da tali comunicazioni commerciali. Con l'MFA, l'Utente accetta e autorizza Intuit anche a ottenere e utilizzare le informazioni provenienti dal fornitore di servizi del telefono cellulare al solo scopo di verificare l'identità dell'Utente e di confrontare le informazioni con quelle fornite a Intuit (ivi comprese le informazioni del record dell'account del fornitore di servizi del telefono cellulare come nome, indirizzo, e-mail, tipo di cliente, ruolo del cliente, tipo di fatturazione, identificatori del dispositivo mobile come IMSI e IMEI e altri dettagli del possessore del telefono cellulare).
6. ACCESSO AI DATI DEI SERVIZI DELL'ISTITUTO FINANZIARIO.
6.1. Generale. In relazione all'uso del Servizio QB Online e come parte della funzionalità di alcune versioni dei Servizi QB Online, può essere necessario che l'Utente abbia accesso a uno o più conti online e alle proprie informazioni finanziarie, ivi compresi codici di accesso al conto, password, domande di sicurezza e relative risposte, numeri di conto, informazioni di accesso e qualsiasi altra informazione di sicurezza o di accesso necessaria per accedere a uno o più istituti finanziari (collettivamente, "Dati di accesso all'istituto finanziario" dell'Utente) e ai dati resi disponibili dagli istituti finanziari con tali dati, ivi compresi saldo contabile, movimenti e transazioni, addebiti su carte di credito, debiti, versamenti e qualsiasi messaggio o avviso tra l'Utente e gli istituti finanziari ("Dati del conto dell'istituto finanziario"). I Servizi QB Online sono concepiti per consentire all'Utente di accedere e scaricare i propri Dati del conto dell'istituto finanziario attraverso i Servizi QB Online, per consentire a Intuit di accedere a uno o più conti dell'istituto finanziario dell'Utente utilizzando i suoi Dati di accesso all'istituto finanziario, per consentire a Intuit di scaricare e utilizzare i Dati del conto dell'istituto finanziario dell'Utente e per consentire a Intuit di aggregare e combinare i Dati del conto dell'istituto finanziario dell'Utente con altri dati. Se l'Utente smarrisce o dimentica il nome utente o la password, dovrà fare riferimento all'istituto finanziario appropriato in caso di problemi relativi a tali credenziali di accesso.
L'Utente riconosce e accetta che, a eccezione di quanto stabilito nel presente Accordo, Intuit non ha il controllo sui Dati di accesso all'istituto finanziario dell'Utente né sui Dati del conto dell'istituto finanziario dell'Utente, non garantisce che l'Utente potrà utilizzare il Servizio QB Online con i propri istituti finanziari e non è in alcun modo responsabile di eventuali azioni od omissioni da parte di uno o più istituti finanziari che comportino l'inabilità dell'Utente all'utilizzo del Servizio QB Online per accedere ai conti, ottenere dati, scaricare transazioni, utilizzare altrimenti o accedere ai Dati del conto dell'istituto finanziario.
6.2 Raccolta dei Dati di accesso all'istituto finanziario e dei Dati del conto dell'istituto finanziario. Con l'accettazione dei presenti termini e condizioni, l'Utente:
6.2.1 riconosce che, accedendo a uno o più conti del proprio istituto finanziario attraverso il Servizio QB Online, i propri Dati di accesso all'istituto finanziario e Dati del conto dell'istituto finanziario possono essere raccolti, convertiti, archiviati in forma crittografata e utilizzati da Intuit negli Stati Uniti al fine di fornire il Servizio QB Online;
6.2.2 autorizza Intuit a (i) raccogliere e archiviare in forma crittografata i propri Dati di accesso all'istituto finanziario, (ii) accedere ai siti Web di uno o più istituti finanziari utilizzando i propri Dati di accesso all'istituto finanziario, di tanto in tanto; (iii) scaricare e archiviare i propri Dati del conto dell'istituto finanziario; (iv) riformattare e manipolare i propri Dati del conto dell'istituto finanziario; (v) creare e fornire collegamenti ipertestuali ai propri Dati del conto dell'istituto finanziario; (vi) migliorare il tipo di dati e servizi che possono essere forniti all'Utente in futuro e (vii) intraprendere tali altre azioni nella misura ragionevolmente necessaria per eseguire le azioni descritte nel presente Accordo relativamente all'utilizzo del Servizio QB Online da parte dell'Utente;
6.2.3 dichiara con il presente di essere titolare di uno o più conti di uno o più istituti finanziari e dei Dati di accesso all'istituto finanziario, di avere il diritto di utilizzare i Dati di accesso all'istituto finanziario e i Dati del conto dell'istituto finanziario come indicato sopra e di essere autorizzato a nominare Intuit, procedendo espressamente alla nomina con il presente, come agente autorizzato e legittimato a utilizzare i Dati di accesso all'istituto finanziario dell'Utente e ad accedere e a recuperare i Dati del conto dell'istituto finanziario dell'Utente, come descritto sopra, per suo conto;
6.2.4 riconosce che Intuit non sottopone a revisione i Dati del conto dell'istituto finanziario e accetta che Intuit non è responsabile della relativa completezza o accuratezza;
6.2.5 riconosce che tutte le transazioni o le attività informative eseguite sul sito Web di uno o più istituti finanziari non sono effettuate attraverso il Servizio QB Online e che Intuit non si assume alcuna responsabilità per tali transazioni o attività; e
6.2.6 riconosce di essere l'unico responsabile di qualsiasi addebito, onorario o costo associato a uno o più conti dell'istituto finanziario a cui l'Utente o Intuit ha effettuato l'accesso attraverso il Servizio QB Online.
6.3. Informazioni dai siti Web degli istituti finanziari. L'Utente riconosce che (i) alcuni istituti finanziari potrebbero impedire a Intuit o a terzi di accedere ai Dati di accesso all'istituto finanziario o non consentire al Servizio QB Online di accedere ai Dati del conto dell'istituto finanziario dell'Utente; che (ii) uno o più istituti finanziari possono apportare modifiche ai propri siti Web, con o senza preavviso per l'Utente o per Intuit, in grado di influire sulle prestazioni generali del Servizio QB Online e impedire o ritardare l'aggregazione dei dati da tali siti Web; e che (iii) il Servizio QB Online aggiorna i dati dell'account del Servizio QB Online attraverso la raccolta automatica o manuale dei Dati del conto dell'istituto finanziario dell'Utente (in base agli istituti finanziari o a eventuali modifiche apportate dall'Utente che possono richiedere un aggiornamento). Di conseguenza, è possibile che le transazioni più recenti non vengano sempre riportate nel saldo del conto o in altre informazioni relative al conto fornite all'Utente da Intuit attraverso i Servizi QB Online. Se l'Utente nota una discrepanza tra i dati dell'account del Servizio QB Online e i Dati del conto dell'istituto finanziario, e in ogni caso prima di effettuare transazioni o prendere decisioni in base a tali dati presentati nei Servizi QB Online, è tenuto a controllare l'ultima data di aggiornamento dei conti dell'istituto finanziario e a confermare l'accuratezza dei dati dell'account del Servizio QB Online rispetto ai Dati del conto dell'istituto finanziario e aggiornarli manualmente, se necessario.
7. TRASFERIMENTO DATI ONLINE (NON APPLICABILE ALLE VERSIONI CHE NON INCLUDONO L'ACCESSO ALLA FUNZIONALITÀ DI TRASFERIMENTO DATI ONLINE).
A discrezione dell'Utente, Intuit può trasferire i file di dati dal Servizio QB Online al fine di facilitare l'interoperabilità, l'integrazione dei dati e l'accesso ai dati tra il Servizio QB Online e alcuni servizi aggiuntivi supportati ("Servizi aggiuntivi") ai quali l'Utente può iscriversi e che può utilizzare in relazione al Servizio QB Online ("Trasferimento dati online"). Per selezionare l'opzione Trasferimento dati online, l'Utente deve (i) aver registrato versioni selezionate del Servizio QB Online, (ii) disporre dell'accesso a Internet, (iii) avere una sottoscrizione attiva al Servizio QB Online; e (iv) potrebbe dover avere all'attivo una sottoscrizione ai Sevizi aggiuntivi. Se l'Utente seleziona l'opzione Trasferimento dati online, una copia di tutti o di parte dei file di dati aziendali verrà trasferita tramite Internet ai server di Intuit; dove l'Utente concede a Intuit il diritto e la licenza per (i) ospitare e conservare i dati dell'Utente, (ii) utilizzare e trasferire tali dati ai Servizi aggiuntivi e (iii) riformattare e modificare tali dati nella misura ragionevolmente necessaria al loro funzionamento con i Servizi aggiuntivi. I file di dati originali dell'Utente rimarranno nel Servizio QB Online. Se l'Utente si iscrive a Servizi aggiuntivi che supportano il Trasferimento dati online, potrà richiedere l'invio dei dati da parte di Intuit a qualsiasi dei suddetti Servizi aggiuntivi supportati. Se un Servizio aggiuntivo supportato è fornito da terzi, l'Utente autorizza Intuit a trasferire i propri dati al fornitore terzo per l'erogazione dei Servizi aggiuntivi. Intuit supporta e mantiene il servizio di trasferimento dati come parte del Servizio QB Online. L'Utente accetta che il fornitore terzo può trasferire i propri dati dal Servizio aggiuntivo a Intuit e che Intuit può utilizzare tali dati in base ai termini del presente Accordo. L'Utente accetta e riconosce che Intuit non ha alcun controllo sui fornitori terzi o su qualsiasi Servizio aggiuntivo fornito da terzi. L'utilizzo del Servizio aggiuntivo è soggetto a termini e condizioni aggiuntivi di terzi. Rivedere attentamente i relativi termini e condizioni, ivi compresa l'informativa sulla privacy. Se l'Utente non accetta suddetti termini e informative, non potrà utilizzare o accedere al Servizio aggiuntivo di terzi e non autorizzerà il Trasferimento dati online al Servizio aggiuntivo di terzi. .
8. UTILIZZO, ARCHIVIAZIONE E ACCESSO AL SERVIZIO QUICKBOOKS ONLINE. Intuit si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e con ragionevole preavviso pubblicato sul sito di QuickBooks Online e/o inviato all'Utente all'indirizzo e-mail dell'Amministratore attuale fornito nei Dati di registrazione, di correggere, aggiornare o modificare altrimenti il Servizio QB Online e di stabilire o modificare, in modo temporaneo o permanente, i limiti riguardo all'utilizzo del Servizio QB Online, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (i) lo spazio di archiviazione disponibile per l'utente con il Servizio QB Online in qualsiasi momento, e (ii) il numero di volte (e la relativa durata massima) che l'Utente può accedere al Servizio QB Online in un dato periodo di tempo. Intuit si riserva il diritto di apportare suddette modifiche con effetto immediato per mantenere la sicurezza del sistema o delle Informazioni d'accesso dell'Utente, per la conformità con leggi o regolamenti, nonché per fornire all'Utente una comunicazione scritta o per via telematica entro i trenta (30) giorni successivi a tale modifica. L'Utente ha il diritto di rifiutare le modifiche interrompendo l'utilizzo del Servizio QB Online oggetto di tali modifiche. L'utilizzo continuato del Servizio QB Online costituisce accettazione e assenso a tali modifiche. Di tanto in tanto, Intuit può eseguire la manutenzione del Servizio QB Online e causare di conseguenza un'interruzione del servizio, ritardi o errori nel Servizio QB Online. Intuit farà quanto possibile per comunicare in anticipo la manutenzione prevista, ma non garantisce di fornire tale avviso.
9. ANNULLAMENTO. In seguito all'annullamento, l'Utente potrà accedere al Servizio QB Online solo fino al termine del periodo di validità della sottoscrizione, secondo quanto specificato nelle pagine del piano di produzione o del prodotto. Al termine del periodo di validità della sottoscrizione, l'Utente non potrà accedere al Servizio QB Online. Non sono previsti rimborsi in seguito all'annullamento. Per annullare il proprio account, seguire le istruzioni del prodotto.
10. PIATTAFORME DI SOCIAL MEDIA. Intuit può fornire esperienze su piattaforme social come Facebook®, Twitter® e LinkedIn®, che consentono la condivisione online e la collaborazione tra tutti gli utenti registrati. Qualsiasi contenuto pubblicato dall'Utente, come foto, informazioni, opinioni o qualsiasi Informazione personale messa a disposizione degli altri utenti di suddette piattaforme social è soggetto ai Termini di utilizzo e alle Informative sulla privacy delle relative piattaforme. Per comprendere meglio i propri diritti e obblighi in relazione a tali contenuti, fare riferimento alle singole piattaforme social.
11. PRODOTTI E SERVIZI DI TERZI. Intuit può suggerire all'Utente prodotti o servizi di terzi, anche attraverso il Servizio. Intuit può offrire prodotti e servizi per conto di terzi non affiliati a Intuit ("Prodotti di terzi") e/o fornire l'accesso o il collegamento a siti Web di terzi ("Siti di terzi"). Se l'Utente sceglie di utilizzare Prodotti di terzi o di accedere a Siti di terzi, sarà l'unico responsabile della scelta e della lettura dei termini separati dei prodotti, dei termini del sito Web e delle informative sulla privacy. . Intuit non è affiliata a suddetti Prodotti di terzi o Siti di terzi e non approva o consiglia Prodotti di terzi sebbene tali prodotti siano commercializzati o distribuiti attraverso i prodotti o il sito Web di Intuit o altrimenti associati a Intuit. L'Utente accetta che i terzi, e non Intuit, siano i soli responsabili delle prestazioni dei Prodotti di terzi (ivi compreso il supporto tecnico), dei contenuti dei relativi siti Web e dell'utilizzo o la divulgazione dei dati dell'Utente. Intuit non sarò responsabile per danni, reclami o passività derivanti da terzi, da Prodotti di Terzi o Siti di terzi.
L'Utente accetta di (i) rispettare tutte le leggi, i regolamenti e le ordinanze applicabili; (ii) non utilizzare i Prodotti di terzi in alcun modo che possa infrangere o violare i diritti di Intuit o di qualsiasi altra parte; e di (iii) non utilizzare i Prodotti di terzi in alcun modo che possa incoraggiare attività criminali, fraudolente o illecite di altro tipo.
12. SERVIZI INFORMATIVI SUL CONTO
12.1 Gli utenti dei Servizi QB Online possono scegliere di usufruire dei Servizi informativi sul conto per importare automaticamente importanti transazioni e altre informazioni ("Informazioni sulle transazioni") nell'Account QuickBooks Online pertinente come alternativa all'immissione manuale delle suddette informazioni sulle transazioni.
12.2 I Servizi di informazioni su conto, come descritti nella Sezione 11.3 in appresso, sono forniti all'Utente da Intuit Limited, 1 Cathedral Piazza, Londra, SW1E 5BP, Regno Unito. Intuit Limited è iscritta all'organismo Financial Conduct Authority ai sensi dei regolamenti sui servizi di pagamento
12.3 I Servizi informativi sul conto consentono all'Utente di collegare alcuni conti bancari o conti pagamenti di cui è titolare ("Conto") all'Account QuickBooks Online per importare automaticamente le informazioni sulle transazioni di tale conto. L'Utente può scegliere se collegare il proprio conto bancario utilizzando l'opzione di trasmissione diretta o di trasmissione Web.
(a) Per l'opzione di trasmissione diretta, l'Utente dovrà compilare una scheda di autorizzazione cliente o seguire il processo di autenticazione del proprio istituto finanziario per incaricare la banca (o altro istituto finanziario) di condividere le informazioni sulle transazioni con Intuit Limited. La banca (o altro istituto finanziario) dell'Utente può richiedere l'autorizzazione alla suddetta operazione attraverso la compilazione di una scheda di autorizzazione proprietaria che si aggiunge o sostituisce alla prima. Dopo aver ricevuto l'autorizzazione, la banca fornirà a Intuit Limited le informazioni sulle transazioni. Con il presente, l'Utente riconosce che Intuit Limited riceverà suddette informazioni più di quattro volte al giorno.
(b) Per l'opzione di trasmissione Web, Intuit richiederà all'Utente di fornire le proprie credenziali di sicurezza del banking online. Una volta effettuato il collegamento alla banca dell'Utente, il prodotto Intuit scarica le automaticamente e in modo protetto le informazioni sulle transazioni. Ogni volta che l'Utente accede all'Account QuickBooks Online, Intuit utilizzerà le credenziali di banking online archiviate per collegarsi alla banca e scaricare le informazioni sulle transazioni per fornire all'Utente una panoramica aggiornata. Potrebbe essere necessario fornire credenziali aggiuntive, come nel caso di accesso da dispositivi con autenticazione a più fattori.
Intuit elaborerà le informazioni sulle transazioni ottenute dalla banca dell'Utente per metterle a disposizione dell'Utente sull'Account QuickBooks Online e, dove pertinente, a Utenti aggiuntivi a cui è consentito l'accesso all'Account QuickBooks Online in conformità alla clausola 19 o, nel caso l'Utente abbia consentito l'accesso per i contabili all'Account QuickBooks Online attraverso QBOA, al contabile o consulente finanziario.
12.4 In caso di reclami relativi ai Servizi informativi sul conto, è possibile contattare Intuit telefonicamente al numero 0808 234 5337
12.6 Intuit si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di bloccare l'account dell'Utente in caso di rischi o eventi che possono intaccare la sicurezza delle credenziali o dei contenuti dell'account, con la precisazione che l'Utente verrà informato il prima possibile nel caso in cui suddetta azione sia stata intrapresa.
12.7 In caso di conflitti con qualsiasi altra disposizione del presente Accordo, prevarranno le disposizioni della presente Sezione 11 relative alla fornitura delle attività regolamentate dei Servizi informativi sul conto.
12.8 L'Accordo relativo alla fornitura dei Servizi informativi sul conto è stipulato per un periodo indefinito di tempo. L'Accordo entra in vigore a partire dal momento in cui l'Utente fornisce il proprio consenso.
12. REQUISITI DI APPLE.
Se il Software è stato scaricato da Mac App Store, si applicano anche i seguenti termini:
i. Accettazione: l'Utente riconosce che il presente Accordo viene stipulato unicamente tra l'Utente e Intuit (e non con Apple) e che Intuit (e non Apple) è l'unico responsabile per il Software e il relativo contenuto.
ii. Ambito della licenza: la licenza del Software fornita all'Utente è una licenza limitata e non cedibile per l'utilizzo del Software su prodotti Mac appartenenti o controllati dall'Utente, secondo quanto previsto dalle Regole di utilizzo stabilite nei termini di servizio applicabili a Mac App Store.
iii. Manutenzione e supporto: Intuit, e non Apple, è responsabile per la fornitura dei servizi di manutenzione e supporto relativi ai Servizi, per i quali è possibile che sia applicata una commissione. L'Utente riconosce che Apple non ha nessun obbligo di fornire servizi di manutenzione e supporto relativamente al Software.
iv. Garanzia: Intuit è il solo responsabile per le garanzie del prodotto, espresse o implicite per legge, nei limiti in cui tali garanzie non siano state escluse. In caso di mancata conformità del Software con una qualsiasi garanzia applicabile, l'Utente può comunicarlo ad Apple, la quale si occuperà di rimborsare il prezzo d'acquisto per il Software all'Utente. Entro i limiti concessi dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun obbligo di garanzia relativamente al Software; qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile alla mancata conformità con una qualsiasi garanzia sarà responsabilità unica di Intuit.
v. Reclami sul Prodotto: Intuit, e non Apple, è responsabile della risoluzione dei reclami di utenti o terzi relativi al Software o al possesso e/o uso del Software da parte dell'Utente, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: (i) reclami per prodotti difettosi; (ii) qualsiasi reclamo per la mancata conformità del Software a requisiti legali o normativi applicabili; e (iii) reclami presentati ai sensi delle leggi per la tutela dei consumatori o legislazione simile.
vi. Diritti di proprietà intellettuale: l'Utente riconosce che, nel caso in cui un terzo rivendichi che il Software o il possesso e l'utilizzo del Software da parte dell'Utente violi i diritti di proprietà intellettuale di suddetto terzo, Intuit, e non Apple, sarà unicamente responsabile per l'indagine, la difesa, la transazione e l'esonero da tale rivendicazione di violazione della proprietà intellettuale.
vii. Conformità legale: l'Utente dichiara e garantisce (i) di non essere stabilito in uno dei paesi soggetti a embargo dal governo degli Stati Uniti o indicato dal governo degli Stati Uniti come paese sostenitore del terrorismo; e (ii) di non essere indicato in alcun elenco di parti soggette a divieti o restrizioni dal governo degli Stati Uniti.
viii. Informazioni di contatto dello sviluppatore di software: rivolgere qualsiasi domanda, reclamo o rivendicazione a: Intuit Inc, 2632 Marine Way, Mountain View, CA 94043
ix. Termini dell'accordo di terzi: l'Utente deve rispettare i termini dell'accordo di terzi applicabili per l'utilizzo del Software.
x. Beneficiario terzo: l'Utente riconosce e accetta che Apple e le consociate di Apple sono beneficiari terzi del presente Accordo e che, a seguito dell'accettazione dei termini e condizioni dell'Accordo, Apple, avrà il diritto (che si presumerà accettato) di applicare l'Accordo nei confronti dell'Utente come beneficiario terzo dello stesso.
14. TERMINI SPECIFICI DEL PAESE
Nel caso di un conflitto tra i Termini generali di servizio e i Termini specifici del paese, verranno applicati i Termini specifici del paese. Nonostante qualsiasi disposizione contraria sopracitata, se l'Utente accede o utilizza i servizi nei paesi indicati in appresso, accetta anche quanto segue:
AUSTRALIA
Le parti riconoscono e accettano che il presente Accordo sia unicamente tra l'Utente e Intuit Australia Pty Limited.
Limitazione di responsabilità. A TITOLO DI ULTERIORE CHIARIMENTO, INTUIT NON ESCLUDE LA RESPONSABILITÀ DERIVANTE DAL COMPETITION AND CONSUMER ACT 2010 (CTH) DELL'AUSTRALIA.
Legge applicabile e arbitrato. La validità, l'interpretazione e l'esecuzione del presente Accordo saranno disciplinate da e interpretate in conformità alle leggi del Nuovo Galles del Sud, Australia. Qualsiasi disputa, controversia o rivendicazione in relazione al presente Accordo o in violazione dello stesso sarà risolta in via definitiva ai sensi delle norme di conciliazione e arbitrato della Camera di Commercio Internazionale ("Norme ICC") da un collegio arbitrale unico scelto di comune accordo dalle Parti e nominato ai sensi delle Norme ICC. L'arbitrato deve avere luogo a Sidney, Australia, e tutti i procedimenti legali, ivi compresi avvisi richiesti e richieste alle Parti, devono essere condotti in lingua inglese. Ciascuna Parte può avvalersi del proprio consulente, ivi compreso un consulente estero, come partecipante per proprio conto. Le Parti possono svolgere ragionevoli attività di ricerca soggette alle Norme ICC e a eventuali requisiti di ricerca aggiuntivi congiuntamente concordati dalle Parti. Il lodo arbitrale deve essere definitivo e vincolante per le Parti; con il presente ciascuna Parte rinuncia, nella misura massima consentita dalla legge, a qualsiasi diritto che possa avere ai sensi delle leggi di qualsiasi giurisdizione per qualsiasi mezzo di ricorso. Ciascuna Parte sarà responsabile dei propri costi di arbitrato.
MALESIA
Consumer Protection Act del 1999 ("CPA"). Nonostante il presente Accordo sia disciplinato dalla legislazione di Inghilterra e Galles, tale scelta non priverà aziende o consumatori malesiani dalla protezione imperativa loro assicurata dal Consumer Protection Act del 1999 ("CPA") malesiano.
NUOVA ZELANDA
Definizione di Società affiliata. Con il termine "Società affiliata" si indica un'azienda correlata come definito nella Sezione 2(3) del Companies Act del 1993 (da intendersi come se il termine "azienda" in tale sottosezione includesse qualsiasi persona giuridica di qualsiasi giurisdizione).
Consumer Guarantees Act del 1993 della Nuova Zelanda. Il Consumer Guarantees Act del 1993 della Nuova Zelanda non si applica.
Contracts (Privity) Act del 1982. Per le finalità del Contracts (Privity) Act del 1982, le società affiliate e le consociate di Intuit costituiscono beneficiari terzi e hanno facoltà di applicare i termini del presente Accordo nei confronti dell'Utente, nonostante Intuit possa apportare modifiche al presente Accordo senza il loro consenso.
Regno Unito
Conformità agli ordini di tutela. Intuit declina qualsiasi responsabilità nei confronti dell'Utente ai sensi del presente Accordo, o secondo quanto altrimenti previsto dalla legge, per la conformità di Intuit con qualsiasi ordine o comunicato rilasciato a Intuit o all'Utente e pronunciato da qualsiasi corte, tribunale, autorità di regolamentazione, tribunale arbitrale, ente o autorità di potere o competenza giudiziaria, quasi giudiziaria, di regolamentazione o arbitrale che richieda la tutela di dati, informazioni, documenti o Contenuti ("Ordine di tutela"). Nella misura in cui un Ordine di tutela sia stato pronunciato nei confronti dell'Utente, l'Utente riconosce di essere l'unico responsabile del rispetto dello stesso.
