Hello Mbrayne,
Welcome to the Community page,
So you should be able to search for a customer in the customer section search bar without having to put a capital letter in all the time.
You could try some troubleshooting to see if that stops it and allows you to just search for a customer, you could try clearing your cache and cookies, close the browser down, reload it and log back into your account and try again.