For now, some features in QuickBooks Desktop are not yet available in QuickBooks Online. With this, we're unable to assign a VAT code to a specific customer.
I will forward your suggestion to our product engineers for a feature request. We frequently update QuickBooks, and this might be included in the future.
Feel free to visit us if you have questions or other concerns about QuickBooks. Thanks.