We won't be able to add a payment method on the sent invoices for QuickBooks Online in UK regions.
You might want to look for a third-party application that accepts customer payments and can integrate with QuickBooks. This should allow your customers to pay the invoices online.
You have clicked a link to a site outside of the QuickBooks or ProFile Communities. By clicking "Continue", you will leave the community and be taken to that site instead.